NOVITÀ ICI EDIZIONI 2019: IN LIBRERIA IL CAPOLAVORO DI MAHFUZ “IL CUORE DELLA NOTTE” (PREMIO NOBEL 1988) Edizioni dell’Istituto Italiano di Cultura di Napoli - ICI Edizioni

Collana di narrativa LA BELLEZZA già diretta da GIORGIO SAVIANE 46. Nagib Mahfuz, IL CUORE DELLA NOTTE (Prefazione e traduzione di Luciano Mastrogiacomo) € 15 2019 ISBN 978-88-85605-05-3 ____________________________________________________________________NAGIB MAHFUZ è nato nel dicembre del 1911 al Cairo. Nella sua patria ha scritto per molte riviste e giornali famosi. È stato il primo scrittore della letteratura araba a vincere il premio Nobel nel 1988, ritirato dalle figlie a Stoccolma, dove l’autore non si è voluto recare coerentemente col suo carattere schivo e riservato. È morto al Cairo nell’agosto del 2006.

comunicato-stampa
NOVITÀ ICI EDIZIONI 2019: IN LIBRERIA IL CAPOLAVORO DI MAHFUZ “IL CUORE DELLA NOTTE” (PREMIO NOBEL 1988)
Edizioni dell’Istituto Italiano di Cultura di Napoli - ICI Edizioni

Collana di narrativa LA BELLEZZA già diretta da GIORGIO SAVIANE
46. Nagib Mahfuz, IL CUORE DELLA NOTTE (Prefazione e traduzione di Luciano Mastrogiacomo) € 15 2019 ISBN 978-88-85605-05-3
____________________________________________________________________NAGIB MAHFUZ è nato nel dicembre del 1911 al Cairo. Nella sua patria ha scritto per molte riviste e giornali famosi. È stato il primo scrittore della letteratura araba a vincere il premio Nobel nel 1988, ritirato dalle figlie a Stoccolma, dove l’autore non si è voluto recare coerentemente col suo carattere schivo e riservato. È morto al Cairo nell’agosto del 2006.
Lo sviluppo della produzione segna un momento fondamentale della carriera di Mahfuz in cui l’autore studia con realismo la società egiziana. Infatti nel 1945 con “Il Cairo nuovo” e poi nel 1947 con “Vicolo del mortaio” inizia a trattare la vita della capitale della sua nazione, inserendo nelle sue opere i vicoli, le piazze, i caffè del Cairo. Con gli anni sessanta inizia una nuova fase in cui Mahfuz sposta l’obiettivo della sua analisi sull’interazione fra il pensiero dell’individuo e la realtà esterna facendo grande uso del flusso della coscienza, mostrando più interesse per la psicologia dei personaggi e ricorrendo spesso al simbolismo: un esempio di queste caratteristiche è “Il ladro e i cani”.
IL CUORE DELLA NOTTE, romanzo breve di Nagib Mahfuz pubblicato nel 1975, parte da una trama di ispirazione realista per svilupparsi lungo una originalissima e magica rivisitazione in chiave moderna della tradizione fantastica e favolistica araba delle MILLE E UNA NOTTE.




_________________________________________________________________
prefisso editore: 8889203 – codice Alice: 44935 – codice editore: 206490
DIRETTORE EDITORIALE: ROBERTO PASANISI
Distribuite in libreria da LIBRO CO. ITALIA sito libroco.it

L’Istituto Italiano di Cultura di Napoli (ICI) (www.istitalianodicultura.org; ici@istitalianodicultura.org), in collaborazione con la rivista internazionale di poesia e letteratura “Nuove Lettere” (da esso edita), pubblica cinque collane editoriali: due di poesia (entrambe dirette da Roberto Pasanisi: una intitolata Lo specchio oscuro, l’altra — di plaquette — intitolata Nugae); due di narrativa (una già diretta da Giorgio Saviane ed intitolata La bellezza; l’altra — di plaquette — diretta da Roberto Pasanisi ed intitolata Gli angeli); e due di saggistica letteraria (una già diretta da Franco Fortini ed intitolata Lettere Italiane; l’altra — di plaquette — diretta da Roberto Pasanisi ed intitolata Romanitas).


Le ICI EDIZIONI ELETTRONICHE pubblicano tre collane di libri elettronici: una di poesia (Adriana), una di narrativa (La Cittadella) e una di saggistica (Neapolis).

Il COMITATO DI LETTURA delle EDIZIONI DELL’ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA DI NAPOLI (ICI EDIZIONI) è costituito da Constantin Frosin (Lingua e letteratura francese, Università “Danubius”, Galaţi; scrittore), Antonio Illiano (Lingua e letteratura italiana, University of North Carolina at Chapel Hill), Roberto Pasanisi (Psicologia clinica; Cinematografia; Teoria e analisi del cinema, Polo Universitario “Principe di Napoli”; direttore, Istituto Italiano di Cultura di Napoli; direttore, “Nuove Lettere”; scrittore), Mario Susko (Letteratura americana, State University of New York, Nassau; scrittore), Násos Vaghenás (Teoria e critica letteraria, Università di Atene; scrittore) e Nguyen Van Hoan (Letteratura italiana e Letteratura vietnamita, Università di Hanoi).




____________________________________________________________________Collana di saggistica LETTERE ITALIANE già diretta da FRANCO FORTINI

MARCELLO MAVIGLIA, “IL TRAUMA STORICO DEI NATIVI AMERICANI. SOFFERENZA E RINASCITA” (Prefazione di Roberto Pasanisi) 2019 in preparazione
SI TRATTA DEL PRIMO LIBRO IN ASSOLUTO PUBBLICATO DIRETTAMENTE IN ITALIA SUL TEMA DEI NATIVI AMERICANI.
L’autore, Marcello Maviglia (psichiatra e storiografo; professore presso il Dipartimento di medicina di base dell’Università del Nuovo Messico, USA, e consulente scientifico per il Centro per la Salute dei Nativi Americani), è uno dei maggiori esperti al mondo della drammatica e tragica quaestio indiana negli Stati Uniti.


1. Franco Trifuoggi, Lettura delle lirica tursitana di Albino Pierro (Prefazione di Gennaro Savarese - Nota di Maria Rita Pierro) € 40 ISBN 88-89203-09-9
2. Olimpia Jannel Della Valle - Tiziana Guerriero Varvesi, Guido e Paolo Della Valle, due ragazzi di fine Ottocento (Prefazione di Tiziana Guerriero Varvesi) € 40 ISBN 88-89203-05-6
3. Steven Carter, Yes and No. The Meaning of Suffering in a Looking Glass Universe (Prefazione di Franca Gerli) € 25 ISBN 88-89203-04-8
4. Paola Dei, Passioni Pettegolezzi & Amori Segreti. Creatività e vita in Arteterapia (Prefazione di Enza Billi) € 25 ISBN 88-89203-03-X
5. Steven Carter, The New Devil’s Dictionary (Volume I) (Foreword by Ambrose Bierce - Prefazione di Amélia Eunice Albuquerque de Moura Tavares) € 25 ISBN 88-89203-31-5
6. Giancarlo Vecchi, Leo Longanesi in controluce (Prefazione di Alessandra Romano) € 35 ISBN 88-89203-37-4
7. Lucy Simonato, Holding the mirror up to the English (Prefazione di Maria Grazia Cantoni) € 12 ISBN 88-89203-41-2
8. Steven Carter, The New Devil’s Dictionary (Volume II) (with a new Foreword by Ambrose Bierce - Prefazione di Amélia Eunice Albuquerque de Moura Tavares) € 18 ISBN 88-89203-43-9
9. Steven Carter, The New Devil’s Dictionary (Volume III) (with a new Foreword by Ambrose Bierce - Prefazione di Valentina Schiattarella) € 16 ISBN 88-89203-54-4
10. Salvatore Piccoli, Scritti storici e letterari (Prefazione di Antonietta Benagiano) € 10 ISBN 88-89203-63-3
11. Steven Carter, Acanthas (Prefazione di Valentina Schiattarella) € 10 ISBN 88-89203-68-4
12. Laura Ortolani Serafini, La gaia scuola. Le scoperte di una didattica attiva (Prefazione di Raimondo Cagiano de Azevedo) € 10 ISBN 88-89203-89-7
13. Daniele Coffaro, Destinazione (Prefazione di Pasquale Daniele Stivala) € 8 ISBN 88-89203-94-3
14. Giusy Negro, Music between Play and Communication (Introduction by Paolo Pellegrino) € 12 ISBN 88-89203-95-1




_________________________________________________________________
FUORI COLLANA


1. Roberto Pasanisi – Gerardo Salvadori (a cura di), ‘900 e oltre. Inediti italiani di poesia contemporanea (Prefazione di Pompeo Giannantonio; Postfazione di Gerardo Salvadori; Nota di Roberto Pasanisi) € 25 ISBN 88-89203-01-3
2. A.G. Jreneus (Antonio Giorgio), Sinai e Golgota (Prefazione di Giuliano Minichiello) € 20
3. Antonella Demola, Il Guercio di Puglia. Dai centri di potere a Montalbano Vecchio € 25
4. Ernesto L'Arab – Roberto Pasanisi (a cura di), ‘900 e oltre. Inediti italiani di prosa contemporanea (Introduzione di Giuseppe Panella; Prefazione di Ernesto L'Arab; Postfazione di Roberto Pasanisi) € 50 ISBN 88-89203-11-0
5. Ernesto L'Arab – Roberto Pasanisi (a cura di), Con le armi della poesia. Antologia della poesia italiana contemporanea (Introduzione di Sergio Givone; Prefazione di Ernesto L'Arab; Postfazione di Roberto Pasanisi) € 25 ISBN 88-89203-24-2
9. Tiziano Soldavini, Arteterapia linguaggio non convenzionale (Prefazione di Roberto Pasanisi) € 20 ISBN 88-89203-49-8
10. Lidia Ferrara, Con rispondenze in videopagine (Prefazione di Elio Pecora – Postfazione di Giuseppe Cimmino) € 15 ISBN 88-89203-58-7
12. Nicola Maggiarra, Le avventure di Giovannone e altre favolose storie (Prefazione di Daniela Morante) € 10 ISBN 88-89203-77-3
13. Antonietta Benagiano, Multa Paucis (Prefazione di Roberto Pasanisi) € 15 ISBN 88-89203-83-8
14. Nicola Maggiarra, Matti da legare. Le avventure di Asprigno e Fortigno (Prefazione di Morena Pes) € 10 ISBN 88-89203-86-2
16. Roberto Pasanisi (a cura di), E piove in petto una dolcezza inquieta. Antologia di poesia italiana contemporanea (Prefazione di Roberto Pasanisi) € 15 ISBN 88-89203-02-1
17. Antonietta Benagiano, L’enigma in scena (Prefazione di Roberto Pasanisi) € 15 ISBN 978-88-85605-00-8
18. Roberto Pasanisi (a cura di), Duemila e oltre. Antologia di prosa breve italiana contemporanea € 20 978-88-85605-01-5
19. Paola Farneti, 15 notti (15 storie vere rivisitate) (Prefazione di Monica Toselli) € 10 ISBN 978-88-85605-03-9
21. Antonietta Benagiano, La Sirena (Prefazione di Roberto Pasanisi; traduzione in Inglese di Maria Stella Maniglia) 2019 € 15 ISBN 978-88-85605-06-0




_________________________________________________________________
Collana di poesia LO SPECCHIO OSCURO diretta da ROBERTO PASANISI


Amedea Mantovan Regazzo, Nell’aria profumo di rose… (Prefazione di Mario Bagnara) € 10 ISBN 978-88-85605-02-2




_________________________________________________________________
Collana di poesia in plaquette NUGAE diretta da ROBERTO PASANISI


5. Alberto Gatti, Esperimenti incatenati (con un disegno elettronico di Roberto Pasanisi, Il senso della vita) (Prefazione di Sergio Givone, Note al testo di Luciano Nanni) € 15 ISBN 88-89203-06-4
6. Alberto Gatti, Luci di periferia (con un disegno elettronico di Sara Melauri, Frattura, 1988) (Prefazione di Sergio Givone, Note al testo di Luciano Nanni) 2004 € 15
8. Francesca Savoia, In/certe stagioni (con un disegno elettronico di Roberto Pasanisi, E...) (Prefazione di Luisa Fantinel) 2007 € 15 ISBN 88-89203-26-9
11. Daniele Coffaro, Adombro (con un disegno elettronico di Roberto Pasanisi, Scintillamenti) (Prefazione di Antonio Boccalupo) 2008 € 15 ISBN 88-89203-38-2
13. Federica Minozzi, Frammenti misti (Prefazione di Giovanni Teresi) € 10 ISBN 88-89203-78-1 [ristampa 2015]



_________________________________________________________________ RIVISTE

“NUOVE LETTERE”
(rivista internazionale di poesia e letteratura dell’Istituto Italiano di Cultura di Napoli)
“NUOVE LETTERE ELETTRONICHE” (NLE) (rivista internazionale telematica di poesia e letteratura dell’Istituto Italiano di Cultura di Napoli)
1990-
€ 50 all’anno
ISSN 1126-2559

“GIORNALE ITALIANO DI ARTETERAPIA” (GIA)
Annali di psicologia clinica e psicoterapia secondo il modello clinico psicoterapeutico della Psicoarteterapia del CISAT, Centro Italiano Studî Arte-Terapia di Napoli
2016 –
€ 50
ISSN 1126-2559



____________________________________________________________________
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA DI NAPOLI
via Bernardo Cavallino, 89 (“la Cittadella”); 80131 Napoli (Italia)
tel. 081 / 546 16 62 - fax 081 / 220 30 22 - tel. mobile 339 / 285 82 43
posta elettronica ici@istitalianodicultura.org

https://www.istitalianodicultura.org/it/attivita-istituto/ici-edizioni/206-novita-ici-edizioni-2019-in-libreria-il-capolavoro-di-mahfuz-il-cuore-della-notte-premio-nobel-1988.html

Licenza di distribuzione:

INFORMAZIONI SULLA PUBBLICAZIONE

Istituto Italiano di Cultura di Napoli

Responsabile account:
Adriana Rivolta (Ufficio stampa)

Contatti e maggiori informazioni
Vedi altre pubblicazioni di questo utente
RSS di questo utente