Eventi nel settore della traduzione tecnica

Eventi nel settore della traduzione tecnica

Pubblicato il 27/01/2010 | da Anita Cavigioli

Anche quest’anno si sono tenute in Germania a Wiesbaden la fiera di settore Tekom e la conferenza annuale Tcworld, il più importante e autorevole evento a livello europeo nel campo della documentazione e comunicazione tecnica.

Ciò che impressiona il visitatore che arriva a Wiesbaden è l’atmosfera garbata e la spensieratezza che anima la città, rendendola apprezzata a livello internazionale. Internazionale è anche il pubblico che ospita la fiera nell’arco delle 3 giornate che prevedono workshop, dibattiti e incontri formativi.
Anche Soget, leader italiano nella traduzione tecnica e nelle gestione della documentazione multilingue, ha partecipato all’evento.
Fra gli eventi di interesse, la conferenza SDL Trados, alla quale Soget ha partecipato in qualità di SDL Trados Partner, in occasione della quale sono state presentate le più importanti novità tecnologiche di SDL Studio 2009, la suite di ultima generazione per la traduzione assistita.
Tekom rappresenta senza dubbio un’ottima occasione di scambio di conoscenze professionali sia tra operatori del settore che non, una valida opportunità per partecipare a discussioni su temi di attualità tecnica, scientifica e su altri aspetti legati all’ambito della comunicazione tecnica, un mezzo unico per promuovere iniziative e progetti inerenti il settore della comunicazione e infine un interessante metodo di formazione, grazie ai suoi numerosi seminari e alle sue conferenze.
Tutti i più importanti operatori del settore nell’ambito della traduzione, localizzazione, impaginazione e programmazione sono presenti all’evento, rendendolo un’occasione unica per un interscambio di esperienze con esperti e sviluppatori.

Link: traduzione tecnica