FADO IN CHIADO a Lisbona: pioniere nel presentare un tradizionale Fado dal vivo

Riconosciuto nel 2011 dall'UNESCO come patrimonio immateriale dell'umanità
del 18/10/19 - di Maura Capanni

FADO IN CHIADO a Lisbona.

Fado è una delle espressioni di oralità più riconosciute al mondo.

Questo modo di cantare e interpretare in portoghese esprime l'anima di un popolo che ha sfidato il mondo e cercato in altri continenti le bellezze di un pianeta, a quel tempo, pieno di verde e pieno di blu.

Il Fado è stato riconosciuto nel 2011 dall'UNESCO come patrimonio immateriale dell'umanità e, con questa distinzione e riconoscimento, questa canzone del desiderio ha ottenuto una maggiore proiezione e ampiezza.

Lo spettacolo " Fado in Chiado " nasce da un divario culturale esistente in una delle destinazioni turistiche più importanti e popolari , e in una delle capitali europee più visitate, come Lisbona .

Con dieci anni di esistenza, "Fado in Chiado", o digitalmente " Fado a Lisbona ", è stato un pioniere nel presentare un tradizionale Fado dal vivo ogni giorno , accompagnato da chitarra e viola , la sera. , con due voci, una femmina e un maschio.

Possiamo affermare con fermezza che il Fado ha una dimensione nazionale, ma non è meno vero affermare che Lisbona ha un legame speciale con questa forma di comunicazione.

Il fado è inseparabile dalla chitarra portoghese, chitarra fado , poesie e voci. È in questo miscuglio, è in questo incontro, è in questa dipendenza, che l'arte accade e il fado vive.

I grandi poeti portoghesi, quasi tutti, sono già stati cantati dalle grandi voci nazionali. Da Camões a Fernando Pessoa , da Sofia de Mello Breyner a Pedro Homem de Mello, da Alexandre O´Neill a David Mourão Ferreira, da Linhares Barbosa a Manuel Alegre, da Natália Correia a Ary dos Santos, da Jaime Santos a Jorge Fernando, e di così tanti e tanti altri.

I poeti, nel corso degli anni, hanno scritto e raccontato storie che ci raccontano tempi, momenti, spazi e "vite" diversi, creando nostalgia nostalgica, ricordi gioiosi e sensazioni senza tempo.

Gli strumentisti sono musicisti che condividono emozioni attraverso lo strimpellare chitarre e viole, dialogando con le voci e creando una complicità che, in Fado, diventa un'esperienza di ascolto e visiva unica.

Ci sono molte chitarre e chitarre che si sono distinte in questa arte, da Armandinho ad António Chainho, da Fontes Rocha a Mário Pacheco, da Joel Pina a Luís Guerreiro, da Alcino Frazão a António Parreira, da Carlos Gonçalves a Ricardo Rocha, da Fernando Silva Ângelo Freire, da António Portogallo a João Silva e molti altri. I virtuosi di questi strumenti, nella loro carriera, hanno collaborazioni con i grandi interpreti di Fado, ma anche opere strumentali a loro nome, o anche la paternità musicale di molti temi con grande successo.

Mentre è vero che il Fado è spesso associato a voci femminili all'estero, non è meno vero che ci sono molti nomi maschili che hanno costruito grandi carriere, nazionali e internazionali, per cantare Fado o che nel loro background artistico hanno incluso questo stile musicale, da Alfredo Marceneiro a Artur Ribeiro, da António Menano a António dos Santos, da António Rocha a António Mourão, da Artur Ribeiro a Vicente da Câmara, da Vasco Rafael a Artur Batalha, da Carlos do Carmo a Camané, Carlos Ramos a Carlos Zel, da Manuel de Almeida a Fernando Farinha, da Marco Rodrigues a André Vaz, da Max a Fernando Mauricio, da Filipe Pinto a José da Câmara, da Francisco José a Hélder Moutinho, da Gonçalo Salgueiro a João Braga, da João Ferreira Rosa a Nuno de Aguiar, da Nuno da Câmara Pereira a Pedro Moutinho,da Rodrigo Costa Félix a Miguel Capucho, da Rodrigo a Ricardo Ribeiro, da Tony de Matos a Tristan da Silva, da António Zambujo a Paulo de Carvalho, e molti altri ancora.

Toni diversi, interpretazioni personalizzate, posture differenziate, epoche e personalità si spengono, ma tutti loro, cantando e raccontando, ciò che i poeti, attraverso le parole, hanno pensato e scritto.

Parliamo delle voci femminili associate a Fado e possiamo sempre iniziare con la leggenda " Severa ", una donna che è rimasta nella storia, per essere stata pioniera nel cantare amore, sofferenza, tristezza, gioia, se vogliamo "parlarle". noi "della vita attraverso il Fado.

Naturalmente, quando parliamo di Fado, la dimensione mondiale, la voce femminile, l'innovazione e l'irriverenza poetica, arriviamo al più grande tra i più grandi, dove puntano tutti i riflettori, Amália Rodrigues .

L'artista portoghese più famoso, con una carriera unica e una carriera insuperabile, Amália è stato e sarà il più grande cantante di tutti i tempi. Con lei, Fado ha aperto le porte delle stanze più importanti del mondo. Amália Rodrigues ha suonato con i più grandi e famosi cantanti internazionali dell'epoca, come Charles Aznavour, Frank Sinatra, Julio Iglésias, Edith Piaff, Lola Flores, Juliette Greco, Rita Pavone, Cliff Richard, Gilbert Bécaud, Joe Dolan, Connie Francis e molti altri. altri.

Amália Rodrigues, per decenni, ha fatto decine di tour mondiali, ha cantato nelle principali città del mondo, in cinque continenti, e diffuso la più autentica cultura portoghese. Da Madrid a Buenos Aires, da Parigi a Rio de Janeiro, da Berlino a Roma, da Tokyo a New York, molte delle capitali del pianeta l'hanno accolta e le hanno dato una standing ovation.

Amália ha cantato e registrato in diverse lingue oltre alla sua lingua madre. Ha fatto diverse presentazioni sui principali canali televisivi dell'epoca, come TVE, RAI, FRANCE 2, TV GLOBO, CHANNEL 13, BBC, TV Galicia, TV Newark USA, NBC, CBS tra molti altri.

La voce portoghese è stata onorata più volte in Portogallo e nel mondo, ricevendo il riconoscimento istituzionale da diverse istituzioni ed entità, ad esempio:
• Il 16 luglio 1958 viene nominata Signora dell'Ordine Militare di Sant'Iago da Espada. La distinzione è presentata da Marcelo Caetano alla Fiera Internazionale di Bruxelles.
• Il 16 febbraio 1971 viene elevato a Ufficiale dell'Ordine Militare di Sant'Iago da Espada.
• Il 9 aprile 1981 viene nominato Gran Ufficiale dell'Ordine dell'Infante D. Henrique.
• Il 4 gennaio 1990 viene elevato a Gran Croce dell'Ordine Militare di Sant'Iago da Espada, consegnato al Coliseu dos Recreios da Mario Soares.
• Il 27 luglio 1998 viene elevato a Gran Croce dell'Ordine dell'Infante D. Henrique.
• 1970 viene nominato Lady (Chevalier) dell'Ordre des Arts et des Lettres di Francia.
• 1971 ha ricevuto l'Ordine Nazionale dei Cedri del Libano.
• 1985 elevato al grado di comandante dell'Ordine delle Arti e delle Lettere francese da Jack Lang, Ministro della Cultura.
• 1990 ha ricevuto il grado di Gran Croce dall'Ordine di Elisabetta Cattolica.
• 1991 ha ricevuto il grado di Lady (Chevalier) dalla Legione d'Onore di Francia, consegnato dal Presidente Mitterrand.

Continuando a parlare delle voci femminili di Fado, ci sono altre grandi cantanti di fado che hanno costruito e costruito carriere di grande mediazione e successo. Da Mariza a Berta Cardoso, da Ana Moura a Anita Guerreiro, da Ada de Castro a Ana Sofia Varela, da Alexandra a Aldina Duarte, dall'Argentina Santos a Beatriz da Conceição, da Celeste Rodrigues a Carminho, da Cidália Moreira a Cristina Branco, da Cuca Roseta a Deolinda Rodrigues, da Dulce Pontes a Ercília Costa, da Fernanda Maria a Fábia Rebordão, da Fernanda Baptista a Fernanda Peres, da Florência a Gisela João, da Helena Tavares a Rute Soares, da Hermínia Silvia a Lenita Gentil, da Mafalda Arnouth Joana Amendoeira, da Lucília do Carmo a Katia Guerreiro, da Maria Albertina a Maria Amélia Proença, da Maria Armanda a Maria Ana Bobone, da Maria Clara a Maria da Fé,

È in questo contesto storico, culturale, sociale e umano che il Fado è stato inquadrato nella cultura portoghese e nella musica mondiale. È anche allo scopo di continuare a mostrare a coloro che visitano Lisbona, visitare il Chiado e scoprire i monumenti della città dei sette colli, che il "Fado in Chiado" presenta i suoni e le voci, che condividono le emozioni, di cui canta l'anima del fado nel respiro sibilante, un popolo, e grida le emozioni di una nazione a cui piace mancarlo!

Inquadrare il Fado nelle migliori esperienze del Portogallo sta anche affermando che visitare Lisbona o Porto e non partecipare a un concerto di Fado dal vivo deve essere culturalmente ridotto. A Lisbona, possiamo assaggiare i dolci di Belém, visitare la Torre di Belém o il Monastero dos Jerónimos, guidare la carriera di 28 tram, passeggiare per Bairro Alto, Alfama, Mouraria o Madragoa, vedere Sé e Castelo de São Jorge e dai uno sguardo ai punti panoramici della città del fiume Tago, ma tutti questi percorsi, esperienze e sfide dovrebbero culminare con un'audizione dal vivo sul Fado e, naturalmente, al "Fado in Chiado", aperto dal lunedì al sabato con una sessione. permanente alle 19:00 e della durata di 50 minuti.

Questo stile di interpretazione lusitana, secondo gli storici, è emerso a metà del diciannovesimo secolo, in zone povere, dove spesso fungeva da trasmettitore di notizie locali, ovvero i cantanti cantavano fado con testi che riflettevano la vita quotidiana di diversi quartieri. Successivamente ha allargato il suo cerchio, fino a quando alla fine del XIX secolo, all'inizio del XX secolo, è già cantata in taverne e case del passato, frequentata da diverse classi sociali dell'epoca, diventando ad un certo punto la cosiddetta "canzone nazionale" , perché spesso esprimeva ciò che il meglio e il peggio sentivano il popolo portoghese in quel momento. Si dice anche che il Fado sia un raduno di culture in cui sono presenti influenze africane e arabe.

Il cinema portoghese, nelle sue diverse colonne sonore, pone spesso il fado come elemento predominante e consente ad alcuni artisti di consolidare la propria carriera. Esempi sono opere cinematografiche, come ad esempio: "Gli amanti del Tago"; "The Severe"; "Sole e tori"; "Storia di un cantante"; “Cantiga da Rua” o “O Costa do Castelo”.

All'inizio del ventesimo secolo, iniziarono ad esistere nuove piattaforme per la diffusione culturale e Fado fu uno dei contenuti che trasse il massimo beneficio, in particolare il teatro delle riviste, dove compaiono grandi cantanti di fado e dove nascono grandi successi lasciati alla storia. È anche in questo periodo che compaiono i primi fadisti professionisti e, con essi, la diffusione del Fado da parte del resto del paese. È interessante notare che a Mayer Park ci sono stati momenti grandi e profondi del Fado, sia in formato tradizionale che nella modalità "fado song", espressione usata quando gli artisti erano accompagnati da piccole orchestre.

Il Portogallo e il Fado sono il riflesso della stessa identità, di una nazione con 900 anni di storia, in cui il mare è stato lo specchio di un popolo che ha conquistato, ed è stato conquistato, da diverse culture e modi di vivere. Un popolo che canta il proprio destino, con le corde di una chitarra, e con le voci di coloro che, attraverso le loro anime, esprimono ciò che il passato ha detto loro e il futuro ispira!

Licenza di distribuzione:

INFORMAZIONI SULLA PUBBLICAZIONE

RETERICERCA

Responsabile account:
Maura Capanni (Corrispondente settore cultura)

Contatti e maggiori informazioni
Vedi altre pubblicazioni di questo utente