Traduzioni Professionali a portata di tutti
Quando serve una dimensione internazionale per il tuo lavoro, fai tradurre il tuo sito da un'agenzia di traduttori professionali: costi normali, traduzioni speciali. Anche madrelingua.
Stufi dei traduttori automatici che danneggiano il vostro business? Stufi dei traduttori un tanto al chilo che vi disossano, consegnandovi una traduzione in inglese standard, del tutto inadatta a descrivere la vostra attività? Bene, se la risposta è si, da oggi c'è un'agenzia di traduzioni pronta a darvi tutto l'aiuto necessario per ottenere delle traduzioni professionali in linea con la vostra area di mercato.
Grazie a Overnight Translations oggi è possibile avere traduzioni di qualità superiore, adatte a ogni genere di esigenza, da quella commerciale a quella culturale, da quella propriamente informatica a quella tecnica, scientifica e legale.
L'area di interesse è rappresentata da:
Traduzioni legali e commerciali: necessarie per tutti quegli studi di consulenza legale o commerciale che operano in Italia per conto di uffici o aziende straniere o verso mercati internazionali, come i contratti, le leggi, le sentenze, gli articoli degli specialisti, i rapporti degli organismi.
Traduzioni letterarie e di testi scientifici: in linea con l'esigenza di un sapere avanzato, le classiche traduzioni letterarie vanno oltre la parola scritta e interpretano il mondo dello scrittore, la sua storia, per comprendere meglio l'universo letterario. Nei testi scientifici è rigorosa l'applicazione della terminologia ufficiale, per trasmettere il senso di autorevolezza che promana da un testo accademico.
Traduzioni di siti e portali internet: esigenza particolarmente sentita in chi deve farsi leggere da utenti stranieri. Per esempio per quelle aziende a vocazione internazionale o per il turismo, là dove l'esigenza di presentarsi in più lingue è indispensabile per fare prenotazioni.
Queste e altre sono le aree di interesse di Overnight Translations: un'agenzia di traduttori professionali, anche madrelingua, al servizio delle imprese e dei professionisti.