SCHEDA AZIENDA
Espresso Translations
Responsabile delle pubblicazioni: Danilo Coviello (Direttore)
Espresso Translations e’ un’agenzia leader di traduzioni che offre un'ampia gamma di servizi di traduzioni professionali ad aziende di tutto il mondo nelle principali lingue europee in numerosi settori.
Tutte le traduzioni sono realizzate esclusivamente da traduttori madrelingua dotati di una pluriennale esperienza nel settore.
I traduttori selezionati dalla nostra azienda di traduzioni lavorano in modo professionale per assicurare che i concetti e il contesto non vengano perduti durante il processo di traduzione.
www.espressotranslations.net
Pubblicazioni di Espresso Translations (2)
-
January 12 / 2017
NUOVI SERVIZIServizio di traduzione: i nuovi trend
L’inizio di un nuovo anno è il momento più adatto per fare una valutazione su quali sono i nuovi trend nel servizio di traduzione.
Leggi tutto → -
December 30 / 2016
AZIENDALICome cucinare una torta perfetta
Una traduzione sbagliata può rovinare un pranzo? Certo che sì. Può sembrare una risposta folle ma non lo è: se si pensa di tradurre una ricetta di cucina utilizzando il classico dizionario o peggio ancora google translate, il risultato può essere molto diverso da quello che ci si aspetta di ottenere. Invece di una torta deliziosa è molto più probabile che dal forno esca una qualcosa dalla consistenza indefinita e dal gusto anche peggiore. Ed ecco come una traduzione sbagliata può rovinare un pranzo. Se la stessa traduzione fosse stata affidata a un’agenzia di traduzioni il risultato sarebbe stato diverso: la torta uscita dal forno sarebbe stata perfetta, sia per quel che riguarda la cottura che il gusto.
Leggi tutto →
Pagine
